Kinadeter - Nachname aus Niederbayern

5 Antworten [Letzter Beitrag]
Gast

hallo! komme aus der nähe von passau und mich würde interessieren, wie dieser name enstand. die schreibweise KINADETER ist sogar noch gebräuchlicher.
wäre für hinweise sehr dankbar :)

Gast

hoppla meinte vorher "die schreibweise KinaTeDer ist noch gebräuchlicher..."

User offline. Last seen 17 years 43 weeks ago. Offline
Beigetreten: 28.04.2006
Beiträge: 180

Hallo,

der Name kommt vom Weiler Kinatöd, das zu 94051 Hauzenberg gehört, ca 25 km nordöstlich von Passau. Aus Kinatöder wurde mit der Zeit Kinadeter bzw Kinadeder (kommt auch vor).

Gast

vielen dank für die antwort, aber eigentlich interessiert mich die entstehung des namens. hab mal gehört, dass er von "königstöter" herrührt.
ist dies möglich?

Gast

Hallo,

im Dialekt klingt "Königstöter" sicher ganz ähnlich wie "Kinadeter".
Aber die Schreibweisen "Kinateder" und "Kinadeder", die ja nichts anderes sind als eine Variation von "Kinadeter", weisen eindeutig auf den Ort / Weiler "Kinatöd" hin.

Auch die Tatsache, dass eine mögliche Schreibweise "Kinateter" nicht existiert, zeigt, dass der Name mit einem "Königstöter" nichts zu tun hat.

Der Name entstand dadurch, dass ein früher Vorfahr aus Kinatöd zur Zeit der Nachnamenentstehung in einen anderen Ort zog und dort der "Kinatöder" genannt wurde. Über die Jahrhunderte hinweg variierte dann die Schreibweise, man schrieb den Namen, wie man ihn hörte - deshalb die 3 Schreibweisen -deder, -deter und -teder.

Zur Bedeutung des Ortsnamens selbst fragen Sie am besten im Forum für Geographische Namen.

User offline. Last seen 17 years 43 weeks ago. Offline
Beigetreten: 28.04.2006
Beiträge: 180

Sorry, hatte das Einloggen vergessen, der Gast oben war ich!