Weete

2 Antworten [Letzter Beitrag]
Gast

Ich hätte gerne gewusst, was der Name Weete bedeutet und wo er her kommt.
Kann mir jemand vielleicht weiterhelfen?

Gast

"Weete" (nordwestdeutscher Dialekt) könnte für das hochdeutsche Wort
=wissen= stehen.
Beisp.: 1 Jehaun 3 : 14: Wie weete daut wie fom Doot..... (Bibeltext aus dem NT: 1. Joh. Brf. 3:14; Wir wissen, dass ....).
Im Landkr.Oldenburg/Nds. findet man die meisten "Weetes".
mfG

Gast

Norddeutsch - da stimme ich voll zu. Auch die Verbreitung zwichnet die Namenträger v.a. in Niedersachsen aus (sind nur etwas über ein Dutzend).

Mit der Erklärung... vielleicht helfen Lautregeln diesmal weiter?

Plattdeutsch twee -> Hochdeutsch zwei.
Plattdeutsch wat -> Hochdeutsch was.

Demnach könnte ein plattdeutscher Name Weete dem Hochdeutschen Weise entsprechen. (Witte auch mit in die Gruppe)
Das würde eine hellhaarigen oder weisen Menschen charakterisieren.
Ist aber nur ein Gedanke, bin mir da nicht sicher...

mfg