was bedeutet der name: taline?

renate wrote:liebes onomastik-team,
ich würde gerne wissen, was der name talin/taline bedeutet,
meines wissen nach müßte es ein weiblicher armenischer name sein, stimmt das??
danke im voraus für eure immer wertvollen hinweise!
renate

Hallo,

Der Duden schreibt: Taline, Thaline, Thalina und Talina sind Formen (Weiterbildungen) von Thale und od. Tale,Talea, Talida, usw. Dies wiederum sind alles Formen von Adelheid.

Adelheid. Herkunft: Althochdeutsch. Bedeutung: adal= edel, vornehm. heit= Art, Wesen Gestalt. (germ. heidu= Art und Weise, Gestalt) Zusammengefasst: Von edlem, vornehmen Wesen.

Ein paar Varianten des Namens: Adelheid Deutsch. Alice Englisch, Deutsch. Alida Deutsch, Italienisch, Niederdeutsch. Elke Deutsch, Niederdeutsch, Friesisch. Heide, Heidi Deutsch. Adelaide Italienisch, Englisch. Adélaïde Französisch. Aletta Französisch, Friesisch. Alicia Spanisch, Englisch, Latinisiert. Usw.

Der ähnliche Name Talitha und od. Talita: Herkunft: biblisch (aramäisch). Bedeutet: Mädchen, Tochter. In der Bibel ist dies kein Name, sondern: Talitha kumi= "Mädchen, steh auf" sind die aramäischen Worte, die Jesus zur Tochter des Jairus sprach und mit denen er sie von Tode erweckte. In Israel nennt man auch die kleinen Schäfchen Talitha. Außerdem gibt es im Sternbild des Großen Bären über dem Stern des "kleinen Reiters" einen Stern (nicht mit bloßem Auge sichtbar) der Talitha heißt.

Der Vorname Thalia ist die Lateinische Form von griech. thàleia zu griech. thallò= blühend. So hiess in der griech. Mythologie die Muse der Komödie und eine der drei Göttinnen der Armut und des Frohsinn.