van Hooven

2 Antworten [Letzter Beitrag]
Gast

hallo ihr lieben!!
wisst ihr vllt wo der nachname van Hooven herkommt und was er bedeutet!
also das er aus dem niederländischen kommt weiß ich...ich weiß aber leider nicht was er bedeutet!!!
hoffe ihr könnt mir helfen

schönen tag noch

Gast

Von wo schreibts Du?
Es gibt in Noord Brabant mehrere Orte mit -hoven und einen mit Namen Hoeven.

Gast

Vor dem II. Weltkrieg schrieb mann r im Niederl. mit doppelt o, a, oder e. Jetzt wuerde mann "Van Hoven" schreiben.
Im Niederl. kennt mann das Wort "Hof", im Plural ist dass "hoven".
Ein "hof" kann die Umgebung eines Fuersten sein, ein hohes Gericht (Gerechtshof), ein Palast. Vorallem in den suedlichen Teil des Landes ist "hof" ein Garten (koolhof), ein Obstgarten oder ein Hof (!) (im Niederl. erf). Aber es wird auch fuer einen Bauernhof gebraucht. Viele Orten in meiner Umgebung haben einen "heihof", einen Bauernhof auf der Heide. An der Grenze zwischen die Gemeinden Heerlen und Landgraaf gibt es an der eine Seite der Strasse ein "heihof" und an der andere Seite ein "heihoven" (im Dialekt "heihoef"), weil aus einen Hof 2 entstanden sind. Auch eine "hoeve" ist ein Bauernhof.