Suche Klutzeweit
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Hier mal eine ganz schwere Aufgabe? Name kommt aus Ostpreußen. Alle in Deutschland lebenden Klutzeweits sind miteinander verwandt und bekannt.
Vielleicht steckt doch ein litauischer Name dahinter:
Klutzas und Klutzeweit tauchen auch im Memelland auf:
http://www.ortsfamilienbuecher.de/famlist.php?ofb=memelland&b=K&modus=Litauisch
Wir haben also im Memelland und um Gumbinnen die gleiche Namensbildung.
Vieleicht haben wir damit t die Bedeutung :
Litauisch KLUSAS bedeutet "Schweiger" oder "schwerhörig". Von körperlichen Merkmale wurden in der litauischen Bauernkultur oft Namen abgeleitet. Problem dabei: KLUSAS hat in der Wortmitte ein /s/ und kein /ts/.
Lutz Szemkus
Hallo,
der litauische Vanagas führt den Namen nicht. Ich habe prußisch-sudauisch "klude", was "Irrtum" bedeutet. Der Ritterorden siedelte ein ziemlich großes Kontingent Sudauer ins Memelland um.
Beate Szillis-Kappelhoff
Vielleicht kommen jetzt noch ein paar Verwandte dazu, nämlich die mit den Schreibvarianten.
Wir sind mitten drin in Preußisch-Litauen, Unter der Adresse http://www.ostpreussenheimat kommen Namenslisten von Stadt und Lankreis Gumbinnen.
Gumbinnen Land
# Klink, Wilhelm, Chausseearbeiler (HG = Groß Tellitzkehmen);
# Klischat, Auguste, Rentnerin (HG = Warschlegen);
# Klischat, Frilz, Arbeiter (HG = Warschlegeln);
# Klischat, Frilz, Hilfsmonleur (HG = Kulligkehmen);
# Klischat, Luise, Stütze (HG = Schwiegseln);
# Klischat, Wilhelm, Freiarbeiter (HG = Grünfließ);
# Kloß, Johann, Arbeiter (HG = Wischtecken);
# Klötzing, Anna, Witwe (HG = Austinlauken);
# Kloweil, Christof, Arbeiter (HG = Luschen);
# Kludßuweit, Emil, Landwirt (HG =Purwienen);
# Kludßuweit, Ferdinand, Altsilzer (HG = Purwienen);
# Kludßuweit, Gottlieb, Gestülsw. i. R. (HG = Walterkehmen);
# Kludßuweit, Lisbeth, Wirtin (HG = Purpesseln);
# Kludßuweit, Richard, Landwirt und Fleischermeister (HG = Jogelehnen);
# Kludt, Johann, Allsilzer (HG = Jonaslhal);
# Kludzuweil, Emilie, Rentenempf. (HG = Brakupönen);
# Kludzuweil, Frilz, Landwirt (HG = Sodinehlen);
# Kludzuweil, Guslav, Landwirt (HG = Sodinehlen);
# Kludzuweil, Waller, Jungbauer (HG = Sodinehlen);
# Kludzuweit, Auguste, Arbeiterin (HG = Brakupönen);
# Kluge, Franz, Arbeiter (HG = Klein Baitschen);
# Kluge, Robert, Siedler (HG = Budballen);
# Kluwe, Guslav, Maurer (HG = Preußendorf);
-----------
Gumbinnen Stadt
466. loß, Wilhelm, Maurer / Bismarckstr. 62 /;
467. Klößer, Otto, Arbeiter / Trakehner Str. 5 /;
468. Klostereil, Anna, Rentenempfang.-Wwe. / Hindenburgstr. 6a /;
469. Kludßuweit, Bruno, Technik. / Goldaper Str. 1 /;
470. Kludßuweit, Elisabeth, Rentenempf. / Meelbeckstr. 3 /;
471. Kludßuweit, Else, Kaufm.-Witwe / Wilhelmstr. 41 /;
472. Kludßuweit, Frida, berufslos / Wilhelmstr. 41 /;
473. Kludßuweit, Henriette, Pholograph. / Hindenburgstr. 16 /;
474. Kludßuweit, Lina, Krankenpfl. / Goldaper Str. 12 /;
475. Kludßuweit, Martha, Krankenpflegerin / Goldaper Str. 12 /;
476. Kludßuweit, Otto, Hausbesilz. / Hindenburgstr. 16 /;
477. Kludzeweit, Albert, Unteroffizier / Soldauer Str. 15 /;
# Kluge, Alfred, Poslinsp. / Luisenstr. 13 /;
# Klugmann, Gottfried, Bankbeamt. / Bismarckstr. 44, Bl. 2 /;
# Kluike, Frilz, Baulechniker / Königstr. 36 /;
# Klulzeweit, Minna, Wilwe / Bismarckstr. 44, Bl., 1 /;
# Klutke, Charlotte, Unterrichterin / Roonstr. 11a /;
# Klutzeweit, Hermann, Kriegsrenln. / Bismarckstr. 44, Block l /;
# Kluwe, Karl, Händler / Norulschalscher Str. 25 /;
# Knabe, Roland, Kaufrn. / Fromellstr. 9 /;
# Knape, Kurt, Tischlerges. / Wilhelmstr. 12 /;
# Knapke, Paul, Büroang. / Lange Reihe 17 /;
Entweder ist der Name total litauisch oder der erste Teil ist deutsch (Klug?) und bekam eine litauische Endung verpaßt. Dazu müßte man in alte Kirchenbücher gucken (Vornamen vor 1800 deutsch oder litauisch, ist das Dorf ein Litauerdorf?)
Lutz Szemkus