Redetzky

3 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 18 years 10 weeks ago. Offline
Beigetreten: 14.09.2006
Beiträge: 1

Hallo

weiß jemand woher der Familienname kommt?

In Deutschland gibt es ja nicht so viele

Beigetreten: 29.01.2006
Beiträge: 1829

Hallo,
in folgender Schreibweise hab ich den Namen in Polen gefunden:

Redecki 236 Wa:18, By:13, Ci:4, El:12, Gd:15, Go:2, JG:1, Kl:1, Ka:6, Kn:21, Lg:1, Łd:10, Pł:26, Po:10, Ra:3, Sd:3, Sł:8, To:3, Wł:78, Wr:1

Zur Bedeutung müssten die Polenkenner etwas sagen.
Beate

User offline. Last seen 17 years 46 weeks ago. Offline
Beigetreten: 28.04.2006
Beiträge: 180

hallo,

ich denke, bei redetzky werden wir die bedeutung nicht eindeutig herausfinden, da der Ursprung nur noch in den ersten drei buchstaben erkenntlich ist.
es könnte vom rufnamen radoslav kommen, vom Wort "reda", was Ankerstelle bedeutet oder auch von einem Ort mit Red- am anfang.
Sorry, aber mehr wird wohl nicht machbar sein :cry:

User offline. Last seen 1 year 25 weeks ago. Offline
hoch qualifiziert
Beigetreten: 12.03.2006
Beiträge: 594

Vermutlich kommt der Familienname Redetzky vom polnischen Ortsnamen Redecz, wie Radetzky von Radcza oder Radcze.