Miska
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
22 Dezember, 2005 - 16:00
Hallo!
Kann mir vielleicht jemand sagen, wo der Name MISKA herkommt bzw. was er bedeutet?
Vielen Dank
24 Dezember, 2005 - 10:34
#2
hollo! danke für die antwort! habe mittlerweile auch herausgefunden, dass es den namen im Tschechischen, Polnischen, Ungarischen, Rumänischen und Schlesischen gibt. Scheint also Multikulturell zu sein. Nochmal danke!
Gruß, ChM
30 Dezember, 2005 - 22:39
#3
poln. miska = Schüssel = poln Berufsname für den Töpfer o. Geschirrhändler.
2 Januar, 2006 - 09:45
#4
Danke
Hallo,
ich habe mit dem Namen gerade mal die neue Online-Version von Geogen ausprobiert, da zeigt die relative Karte auch das, was ich vermutet hätte. Viele Miska im Osten Deutschlands, einige auch weiter im westlichen Mitteldeutschland.
Mit dem -ka hinten erregt der Name ja bereits verdacht auf eine fremdsprachliche herkunft, ich denke, der kommt aus dem slawischen.
In Polen gibt es heute noch etliche Miske oder Miski.
Miska sollte sich im deutschen vielfach zu Miske / Mischke weiterentwickelt haben. Bei Naumann findet sich immerhin ein Hinweis, der Name Miska war 1404 belegt, wahrscheinlich gehört er als Kurzform zu einem Rufnamen, etwa Miroslaw, Mikolaj o.ä.
Damit können wir, glaub ich, erstmal leben.