GERMOWITZ
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Hallo Namensforscher,
ich frage mich, welche Bedeutung u. welchen Ursprung der Name GERMOWITZ hat. Die entsprechende Familie unter meinen Vorfahren lebte in Adlig Krottingen im Memelland.
Heute ist der Name in Deutschland selten und weit versprengt.
Ist jemand so freundlich, mir zu helfen? Vielen Dank.
Ich habe in Emigrationslisten in die USA auch die Form GERNOWITZ entdeckt, die v.a. polnische und (weiß-)russische Juden, auch mit ähnlichen Varianten, trugen.
In Tschechien gibt es mehrere Orte Černovice. Vielleicht ist es dann ein Herkunftsname zu einem ähnlichen Ort in Polen oder Tschechien. Die Endung -witz ist ja eine eingedeutschte slawische Ortsendung.
Aber was hätte die Silbe "GERNO" dann für eine Bedeutung? Hier wäre eine slawische Herleitung vielleicht eher angebracht als eine baltische.
("Germo" ist auch ein althochdeutscher Vorname.)
Convictolitavis wrote:Ich habe in Emigrationslisten in die USA auch die Form GERNOWITZ entdeckt, die v.a. polnische und (weiß-)russische Juden, auch mit ähnlichen Varianten, trugen.
In Tschechien gibt es mehrere Orte Černovice. Vielleicht ist es dann ein Herkunftsname zu einem ähnlichen Ort in Polen oder Tschechien. Die Endung -witz ist ja eine eingedeutschte slawische Ortsendung.
Aber was hätte die Silbe "GERNO" dann für eine Bedeutung? Hier wäre eine slawische Herleitung vielleicht eher angebracht als eine baltische.
("Germo" ist auch ein althochdeutscher Vorname.)
Hallo,
Quote:ich frage mich, welche Bedeutung u. welchen Ursprung der Name GERMOWITZ hat
Die Frage nach dem Ursprung eines/des "pers." Fam. Nam. ist eine Angelegenheit von pers. Ahnenforschung und nicht Bestandteil dieses Forum.
Quote:Die Endung -witz ist ja eine eingedeutschte slawische Ortsendung.
Siehe/lese dazu:
http://www.onomastik.com/forum/about9082.html&highlight=witz
Quote:Aber was hätte die Silbe "GERNO" dann für eine Bedeutung? Hier wäre eine slawische Herleitung vielleicht eher angebracht als eine baltische.
Gernot, Gernoth, Gernth, Gerndt, Gerntke, Gernotke usw..: Hk. un Bt.: ahd. gèr= Speer und ahd. nòt = der Zwang, Fessel, Gewalt, Kampf, usw.. oder zu/von khnoton=schwingen (i.S.v. Kampf, kämpfen) Bekannt durch Gernot /Nibelungenlied) (-witz: Siehe/lese oben)
Oder Gerno zu/von Zerno(v) usw.:
Dt. Tschernowitz: Cernovice, tsch. Zernov usw..= der Mühllstein.
http://www.komotau.de/tschernowitz.htm
Czernowitz (deutsch auch Tschernowitz; ukrainischTscherniwzi, russisch Tschernowzy, polnisch Czerniowce, jiddisch Tschernowitz, in der westlichen Ukraine ist die Hauptstadt der Oblast Tscherniwzi und die traditionelle Hauptstadt der Bukowina im Karpatenvorland, hauptsächlich am rechten Ufer des Flusses Pruth..............................
http://de.wikipedia.org/wiki/Czernowitz
Quote:("Germo" ist auch ein althochdeutscher Vorname.)
GERMER (ca. 825) um 900 Germar usw.. Germo= ahd. Rufnamen. (ger=Speer und mari= berühmt usw.)
Einträge bei F.S.: Gernowitz: 1896 Boston, Suffolk, Massachusetts. Was nicht gerade einem "alten" Eintrag entspricht.
Ergänzend noch:
GERNEWITZ (TH): Der slawische Name des früheren Dorfes lautete zur Ersterwähnung im Jahre 1252 Gornuwic und bedeutet nach Rosenkranz (1982 Gorno=Topf) die Lage in einer Talmulde. Nach dem Ort nannte sich das Adelgeschlecht von Gornewitz (Albertus de Gornewitz kommt 1252 in lobdeburgischen Urkunden vor, ebenso Albertus dictus Kilian de Gornewicz 1330).............................
http://www.stadtroda.de/index.php?article_id=283
Oder: ON Görma (Görmar bei Mühlhausen/Thüringen) urkdl. Germar(1130 mit Heuning de Geremar)und da stellt "man" sich die Frage: War der heilige Germar schon ab 632 der Namensgeber für Görmar und der Germar-Mark?
Hallo,
die Grundform ist "germus, germil" und weist auf einen Gemüsebauern, einen sogenannten "Zippelkuren" (Kuren des Memellandes, die nicht Fischerei sondern Gemüseanbau betrieben), denn es bedeutet Möhre, Karotte, Mohrrübe, Gelbrübe.
Das bietet das Ortsfamilienbuch Memelland:
* http://www.ortsfamilienbuecher.de/namelist.php?nachname=GERMOWITZ&ofb=memelland&modus=&lang=de
Das bietet das Portal Memelland:
* http://wiki-de.genealogy.net/Crottingen
Beate