FRÖCHTENICHT
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
6 September, 2006 - 05:32
Hallo, mein Familiename ist FRÖCHTENICHT. Möchte gern einmal wissen was er bedeutet. Habe überall geschaut aber nie wiklich etwas gefunden. Wäre nett wenn mir jemand helfen könnte.
6 September, 2006 - 09:12
#2
HALLO ANGELIKA: VIELEN DANK FÜR DEINE ANTWORT; HAST DU IRGENDWELCHE VERGLEICHE FÜR MEINEN NAMEN? ODER EINEN LINK?
6 September, 2006 - 11:57
#3
hallo,
die Bedeutung ist ja klar.
Unter "Fru(e)chtenich/t) wird noch erwähnt, dass ein Vruchtenicht in Barth (Mecklenburg-Vorpommern) um 1500 belegt ist. Weitere Belege: 1476 Hinrick Frochtenicht (Neubürger in Hannover), 1542 Ludeke Frochtenych (Bürger in Birbergen) = 1552 Ludeke Frochtenichtt, 1612 Hans Furchtdichnicht (Neubürger in Hildesheim) = 1619 Hans Frochtenicht Nur so zur Ergänzung !
Grüsse weste
Ganz klar - es handelt sich um einen Satznamen: ,,fürchte nicht`` für den Furchtlosen. Hierbei hat -r- seine Position mit dem vorausgehenden Vokal gewechselt (auch Liquidametathese genannt) - nicht ungewöhnlich im Niederdeutschen, vgl. den Familiennamen Brenner neben Berner, hochdeutsch Brunnen neben niederdeutsch born oder englisch horse neben hochdeutsch Ross (