Der Name Gelsa?
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Hallo,
was bedeutet der Name Gelsa und woher kommt er?
Vielen Dank!
Hallo,
vielen Dank für die Antwort. Auf verschiedenen Internetseiten habe ich auch die Bedeutung "die Frohmutige" gelesen, doch leider ohne weitere Quellenangaben.
Ich könnte mir vorstellen, dass es sich um eine Kurzform der verschiedenen germanischen Frauennamen mit "Gel" (Gelsinda, Gelsinna, Gelsusa) handelt. Leider habe ich aber keine weiteren Informantionen dazu gefunden.
In Ernst W. Förstemann "Altdeutschen Namenbuch"habe ich auch noch den Hinweis auf den Namen Celsa aus dem "Polyptyque de l'abbé Irminon" gefunden, der auf das lateinische Celsus zurückgeht, welches die westlichen Franken zur Bildung von Namen verwandt haben. Oder könnte hier die mögliche Quelle liegen?
Lilli567 wrote:Hallo,
vielen Dank für die Antwort. Auf verschiedenen Internetseiten habe ich auch die Bedeutung "die Frohmutige" gelesen, doch leider ohne weitere Quellenangaben.
Ich könnte mir vorstellen, dass es sich um eine Kurzform der verschiedenen germanischen Frauennamen mit "Gel" (Gelsinda, Gelsinna, Gelsusa) handelt. Leider habe ich aber keine weiteren Informantionen dazu gefunden.
In Ernst W. Förstemann "Altdeutschen Namenbuch"habe ich auch noch den Hinweis auf den Namen Celsa aus dem "Polyptyque de l'abbé Irminon" gefunden, der auf das lateinische Celsus zurückgeht, welches die westlichen Franken zur Bildung von Namen verwandt haben. Oder könnte hier die mögliche Quelle liegen?
Hallo,
Quote:Auf verschiedenen Internetseiten habe ich auch die Bedeutung "die Frohmutige" gelesen, doch leider ohne weitere Quellenangaben.
Dass es sich bei Gelsa um eine Form vom männl., "holl.“ Namen Gelso handelt, glaube ich nicht. Der Name ist von "fries. Hk". Zu/von as. gèl= fröhlich, munter.
Ich bleibe bei meiner Meinung, der Rufname Gelsa ist von lat./ital. Hk.. Dies Meisten Einträge zum Rufnamen Gelsa stammen daher auch aus I und den spanisch sprechenden Länder.
Förstermann verz. den Namen Celsa (Celsus- lat. celsus i.S.v.= emporragend, hoch, aufragend, hochmütig) jedoch nicht als Rufname. Er verweisst lediglich zu: Polyptyquede l'abbé Irminon
Der B.-Name Celsus ist auch in andern Bücher verz.. Jedoch als Cognome=Röm. Beiname. So z.B. auch im Rom.-Namenbuch.
de l'abbé Irminon= des Abtes Irminon
Zu Polyptyque:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Polyptyque
Zu röm. Beinamen: siehe/lese dazu:
http://www.lateinservice.de/referate/inhalt/namenref.htm
Dass sich aus dem Beinamen Celsus der Rufname Gelsa gebildet hatte, glaube ich auch nicht.
Abgesehen davon handelt es sich beim R.-Namen Celsus um eine verk. Form von Paracelsus.
Quote:Ich könnte mir vorstellen, dass es sich um eine Kurzform der verschiedenen germanischen Frauennamen mit "Gel" (Gelsinda, Gelsinna, Gelsusa) handelt. Leider habe ich aber keine weiteren Informantionen dazu gefunden.
Vorstellen kann ich mir dies auch. Doch dazu gibt es keine "Hinweis" bzw. Bestätigungen.
Du kannst jedoch noch bei folgenden Stellen nachfragen:
Gesellschaft f. dt. Sprache (GfdS)
Geschäftsstelle Wiesbaden
Spiegelgasse 13
65183 Wiesbaden
Tel: +49 (0)6 11/ 9 99 55-0
eval(unescape('%64%6f%63%75%6d%65%6e%74%2e%77%72%69%74%65%28%27%3c%61%20%68%72%65%66%3d%22%6d%61%69%6c%74%6f%3a%73%65%6b%72%40%67%66%64%73%2e%64%65%22%3e%73%65%6b%72%40%67%66%64%73%2e%64%65%3c%2f%61%3e%27%29%3b'))
Die Gesellschaft für deutsche Sprache bietet Eltern den Service an, Vornamen zu überprüfen…
http://www.gfds.de/vornamen/
Oder:
Namenberatungsstelle der Universität Leipzig
Augustusplatz 10-11,
04109 Leipzig
http://www.uni-leipzig.de/~onoma/onomastik/
(unter Leistungen)
Für was ist "fries. Hk" die Abkürzung?
Viele Grüße
Quote:Für was ist "fries. Hk" die Abkürzung?
Hallo,
Für "Friesische-Herkunft".
Noch ein Nachtrag, da ich bei o.g. Stellen nachgefragt habe:
Demnach gibt zwei Möglichkeiten. Zunächst wie bereits oben erklärt als Kurzform des ital. Rufnamens Gelsomina.
Es handelt sich aber auch um einen weibl., niederl. Vornamen mit dem Verweis auf die Namen Gelske ferner auch Geltrud etc.dies, wie auch bereits oben erwähnt, von as. gel=froh, munter.
Viele Grüße
Noch ein Nachtrag, da ich bei o.g. Stellen nachgefragt habe:
Demnach gibt zwei Möglichkeiten. Zunächst wie bereits oben erklärt als Kurzform des ital. Rufnamens Gelsomina.
Es handelt sich aber auch um einen weibl., niederl. Vornamen mit dem Verweis auf die Namen Gelske ferner auch Geltrud etc.dies, wie auch bereits oben erwähnt, von as. gel=froh, munter.
Viele Grüße
Hallo,
und vielen Danke für diese Mitteilung.
Lilli567 wrote:Hallo,
was bedeutet der Name Gelsa und woher kommt er?
Vielen Dank!
Hallo,
Als Rufnamen könnte es sich um eine Kurzform des Ital.- Rufnamen Gelsomina (männl. Gelsomin(o)) handeln. Zu/von lat. gelsemium= Jasmin. Der Name bzw. diese Form ist jedoch nicht eingetragen.
Dass es sich bei Gelsa um eine Form vom männl., holl. Namen Gelso handeln glaube ich nicht. Der Name ist von "fries. Hk". Zu/von as. gèl= fröhlich, munter.
In D ist Gelso auch als Fam. Nam. verz..
Gelsa ist unteranderem ein ON bzw. Provinzname.
Z.B.: http://de.db-city.com/Spanien/Aragonien/Saragossa/Gelsa
Usw..