Collewuie

2 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 16 years 7 weeks ago. Offline
Beigetreten: 12.11.2008
Beiträge: 1

Hallo und guten Tag,

ich versuche seit geraumer Zeit etwa über die frühere Herkunft meines Nachnamens Collewuie zu erfahren.

Bekannt ist eine erste Eintragung im öffentlichen Kirchenregister von St.Catharinae in Hamburg -datiert vom 1799, October 1 unter dem Namen Collewuie (ohne Vornamen )gebürtig in Paris.

Weiter zurückliegende Infos habe ich nicht, außer der Name soll hugenot-
tischen Ursprungs sein.

Kann jemand weiterhelfen ?

Mit Dank im voraus grüßt
Hans Collewuie aus Hamburg

User offline. Last seen 11 years 16 weeks ago. Offline
Experte!
Beigetreten: 26.06.2006
Beiträge: 1095

Dieser Name ist leider in keiner der bekannten franz. Datenbanken zu finden. Ein W wird in franz. Namen fast nie benutzt. Bei einigen alten franz. Namen germ. Ursprungs wird das W manchmal in G verwandelt, wie z. B. Willaume > Guillaume, aber auch COLLEGUIE taucht nirgends auf. Vielleicht handelt es sich um einen Lese- oder Schreibfehler des Pfarrers - die Namen wurden ja alle handschriftlich eingetragen. Es gibt den franz. Familiennamen COLLEVILLE, Herkunftsname zum gleichen Ort. In etwas unleserlicher Schreibschrift könnte Colleville evtl. wie Collewuie aussehen.

MfG

User offline. Last seen 11 years 16 weeks ago. Offline
Experte!
Beigetreten: 26.06.2006
Beiträge: 1095

Nach einigen Recherchen glaube ich aber eher, dass COLLEWUIE ein deutscher Name ist, nämlich eine verschliffene Form von COLLEWEY, abgeleitet von COLDEWEY, den Orten in Niedersachsen. COLLEWEY kommt neben COLWEI, COLDEWEI und COLDEWEY in Huchting vor, einem Stadtteil von Bremen, ein ziemlich sicheres Indiz, dass diese Namen miteinander verwandt sind.
Vgl. http://www.online-ofb.de/famlist.php?ofb=huchting&b=&modus=Nac

Weitere Varianten sind: KOHLEWEYE, KOHLWEIE, KOLDEWEYE
Siehe: Bürgerbuch der Stadt Oldenburg
http://books.google.de/books?id=0yhoAAAAMAAJ&q=kohleweye&dq=kohleweye&pgis=1

MfG