Borowski
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
27 Mai, 2006 - 17:33
kann mir jemand sagen woher der nachname borowski stammte?
13 Juni, 2006 - 12:49
#2
Beate liegt fast richtig....
Borowski kommt vom poln. bor für Nadelwald, Wald und steht an sich für die Nadel am Nadelbaum
dieses Lexem findet man dann in Ortsnamen wie Borow. und der Borowski ist jemand, der aus diesem bzw. einem dieser vielen Orte mit bor(ow) stammt. wie der Fussballspieler... :lol:
Hallo,
der Name kam sehr häufig in Westpreußen und im südlichen Ostpreußen vor, als von Borowski auch in Königsberg. Es lohnt sich, den Band B der Kartei Quassowski in der Bücherei auszuleihen, weil dort fast 3 Seiten über diesen Namen vorhanden sind.
Prußisch "borra" ist ein Lehnwort aus dem Polnischen und beschreibt einen fast gerodeten Nadelwald. Von "borrek" leitet sich in Masuren die Borker Heide ab.
Beate