Arlt

Hallo,

ich war überrascht, wie häufig es Ihren Namen in Deutschland gibt, sicher mehrere Tausend Mal!
Damit scheidet eine Erklärung als geografisch weit entfernter Herkunftsname (und Österreich ist in diesem Zusammenhang weit weg) bereits weitgehend aus. Vielmehr dürfte es sich um einen Familiennamen handelt, der aus der Kurzform eines Personennamens hervorging.
In Ihrem Falle wohl aus "Arnhold".

Arnhold wurde vielfältig verkürzt, dass bei Kürzungen auch Silben in der Wortmitte ausfallen, ist keine Seltenheit, denken Sie nur an "Arndt" welcher ebenso auf Arnold zurückgeht.
Arnhold übrigens ist ein zweistämmiger Personenname, der nach Naumann auf althochdeutsch Arn-wald zurück geht und die Elemente
"Arn"-"Adler" sowie "walt" - "Macht, Gewalt" verbindet.

Ich hoffe, das hilft Ihnen weiter!