Clotten

Hallo, weiss vieleicht jemand etwas über den Namen Clotten muß entstanden sein aus dem Namen Clooth (holländischer Herkunft) Danke im voraus :P

Hallo,

In den NL sind es null Einträge zu Clotten und Clooth. In D rund 80 zu Clotten und rund 20 zu Klotten.

Clotten  ist ein Hkn. zum ON Klotten (RP).

Klotten, wahrscheinlich keltischen Ursprungs, wurde 698 erstmalig urkundlich erwähnt…….

http://www.vgcochem.de/de/buerger-verwaltung/die-stadt-cochemdie-ortsgemeinden/klotten/allgemeines.html

Im RH.-WB. Kann man noch weiteres zu klotten (z.B. klätern) nachlesen: klottern, klöttern= mühsam, schwerfällig klettern, gehen, schwer auftreten, unregelmässig, schlotterig, träge die Beine falsch stellend..usw.:

http://woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgui_py?sigle=RhWB&lemid=RK08256

Im Pf.-WB steht: klottern: sich an einem Baum, an einem Felsen mit Händen und Füßen emporarbeiten, klettern', klottere.

Im Deutsch-lothringischen Mundarten: klotərən/klôtərən= herumklettern. klôteren; ndl. kloutern.

Tarzius