Woher kommt der Nachname Tratschitt ?
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Kann mir irgend jemand sagen woher der Nachname Tratschitt kommt ?
In Deutschland gibt es den Namen nur im Raum Mainz.
Wenn ich es noch richtig in Erinnerung habe, sagte meine Großmutter mal, dass Vorfahren in Österreich existiert hätten. Allerdings mit Namen Tratski oder Tratsky.
Soll wohl irgendwann mal falsch geschrieben worden sein, sodass der jetzige Name entstanden ist.
Hallo,
ich kann auch nicht viel beitragen...
42/289/0/7699Grundbuch von Tolnicken; 1940-1941; poszyt; stan dobry; mieszana; neogotyk; niemiecki; ; 33x21 cm; Band I Blatt 24 Band XV Blatt 91 Band VII Blatt 185; ; hasła indeksu: Pupkeim; Pupki; Tolnicken; Tratzki Johann; Tratzki Josef; Tratzki Maria geb. Moschall; Tratzki Marie geb. Nowoczin;
Gruß
Dinomaus28 :roll:
PS:
ANDREAE TRATSCHITT
Birth:
Christening:
Marriage:
Death:
Burial:
--------------------------------------------------------------------------------
Wife
CATHARINAE BEIKLER
Birth:
Christening:
Marriage:
Death:
Burial:
Children:
CLARA TRATSCHITT
Birth:
Christening: 08 JAN 1865 Katholisch, Hechtsheim, Rheinhessen, Hessen
Death:
Burial:
JOSEPHUS TRATSCHITT
Birth:
Christening: 21 AUG 1861 Katholisch, Hechtsheim, Rheinhessen, Hessen
Death:
Burial:
FRIEDERICUS TRATSCHITT
Birth:
Christening: 19 MAY 1867 Katholisch, Hechtsheim, Rheinhessen, Hessen
Death:
Burial:
Hallo Sven,
meiner Ansicht nach ist der Name slawisch. Bei den Polen hab ich verschiedene Schreibweisen ausprobiert aber nichts bekommen.
Das hab ich in der Bukovina gefunden:
325. TRACH (4)
326. TRACIE (2)
327. TRACY (3)
328. TRACY-ROTH (3)
Ich denke, da müsste jemand helfen, der sich in K+K Österreich auskennt.
Bei Vanagas habe ich Traskus und Traskys gefunden. Er schreibt Wurzel unbekannt, weist aber auf Weißrussland und polnisch Troska/ Troszka. Zur Bedeutung sagt er, dass es litauisch "trašketi" entspricht und krachen, knistern, knacken, knallen, rattern, prasseln bedeutet.
Beate
Nachtrag: Vanagas hat auch Tratas. Bedeutet aber dasselbe und noch plappern dazu. Auch wieder "Wurzel unsicher".
Beate