Stropeit

4 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 15 years 48 weeks ago. Offline
Beigetreten: 28.11.2008
Beiträge: 2

Hallo,
ich würde gerne wissen woher der Name Stropeit kommt.
Ich habe leider garkeine information.

vielen Danke!!!

User offline. Last seen 1 year 29 weeks ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 31.12.2005
Beiträge: 4600

Ptomain wrote:Hallo,
ich würde gerne wissen woher der Name Stropeit kommt.
Ich habe leider garkeine information.

vielen Danke!!!

Hallo,

Geogen: Es wurden 7 Einträge gefunden. Die meisten stropeit in/im Landkreis Stormarn (SH).

Einträge bei F.S. zu Stropeit od. Stropheit= null

Mittels "googeln" habe ich gerade mal zwei Namensträge gefunden.

Michael Stropheit aus/in Meddewade (SH) und Stropeit aus/in Bad Oldesloe (SH)

http://www.google.de/search?hl=de&q=Bad+Oldesloe+stropeit&btnG=Suche&meta=

Nun zur Bedeutung des Namens??? Leider kann ich da nur "spekl.".

Niederdeutsch-Plattdeutsch???? Da keine Einträge vorhanden sind..........

Strop(p): "Tau mit Schlinge oder Haken; Aufhänger". Mndd. strop Entlehnung. Übernommen aus dem Niederdeutschen, das seinerseits entlehnt ist aus l. struppus, stroppus m. "Schnur, Riemen", das seinerseits aus gr. stróphos m. "Seil, Band" entlehnt ist.
Ebenso nndl. strop, ne. strop, nschw. stropp, nnorw. stropp.

Aus einem Wörterbuch von/aus Schleswig-Holstein:

Die Bestimmung von Namen und Begriffen ist nicht immer einfach und die Erklärungen leider auch nicht unbedingt eindeutig. Trotz der wahrscheinlich ursprünglich eindeutigen Bezüge auf germanische und nordische (Wikingerzeit) Quellen wurden die Begriffe durch wechselnde Herrscher und damit wechselnde Amtssprachen im Laufe der Jahrhunderte verfälscht. So wurden die Namen wiederholt in Dänisch (Sønderjysk), Plattdeutsch und später Hochdeutsch "übersetzt". Hinzu kommt, daß die Menschen hier im Laufe der Jahrhunderte eine "eigene Sprache" übernahmen, gemischt aus Plattdeutsch und Plattdänisch.

-strop Beispiel: Börnstrop. Erklärung: schmales Landstück, das zwischen Gräben oder Wasserläufen eingeschlossen ist.

Wie "gesagt" reine Speklt.!! Vielleicht hilft es etwas, wenn Du nähere Angaben über Deine Fam. machen kannst. Grossvater? Urgrossvater?

User offline. Last seen 15 years 51 weeks ago. Offline
Beigetreten: 07.10.2008
Beiträge: 3

Litauisch "Stropus" = fleißig. emsig, regsam.
Davon (oder von "stropas") abgeleitet "Stropaitis" = Sohn des Stropas. Daraus wird durch den Abfall der Endung IS Stropeit oder wie das deutsche Telefonbuch zeigt, auch ein Stropat.
Mit Google findet man Stropaitis in Litauen.
Die Herkunft des Namens ist daher mit größter Wahrscheinlichkeit Ostpreußen (Preußisch-Litauen).

Knat

User offline. Last seen 15 years 48 weeks ago. Offline
Beigetreten: 28.11.2008
Beiträge: 2

vielen Dank das hat mir weitergeholfen!!
Danke für Die mühe!!

leider konnte ich jetzt erst antworten da ich im Krankenhaus war...

LG
M.S.
(Ptomain)

Beigetreten: 29.01.2006
Beiträge: 1829

Hallo,
nur der Vollständigkeit halber:

Der Name ist mehrdeutig.

a) prußisch
* prußisch "skroblus" = Hagebuche
Zitat Gerullis: „St… über Sc…“

Namenvarianten:
* Stroppe, Strope (um 1400), Samland

Ortsnamen:
* Strobieyn (1405), Strobjehnen, Kreis Fischhausen/ Samland
* Stroebken (1736), Amt Weedern Kreis Darkehmen/ Angerapp

b) Deutsche Einwanderer Strop, Stropp, Stroop, Strup (Nassauer)
Zur Bedeutung verweist Vanagas auf Gottschald und Bahlow.

c)
Hinweis auf einen fleißigen Menschen

* litauisch "stropus" = fleißig, emsig, regsam
* „stropti“ = munter, rührig, fleißig werden
* „stropumas“ = der Fleiß
aber auch im Sinne von
* „uoles“ = übereifrig
* „klastingas“ = heimtückisch, falsch

d) Bei lettischer Ableitung zwei Deutungen möglich:
* „strups“ = kurz angebunden, wortkarg, barsch, stumpf, kurz abgestutzt

* „strobs“ = der Bienenstock

Namenvarianten:
* Strupeit, Strupait, Strupat, Struppeit, Struppat, Struppaitis (Elchniederung)
* Stroppel, Strupath, Strupis, Strupies, Strupkus (Memelland)
* Struppeikis, Struppis, Struppies, Struppys (Memelland)
* Stropus, Stropas (Litauen), Stropaitis (Litauen in der Karschauer Region des Memellandes)
* Strupa, Strupe, Strupais, Strupaus, Strupis (Lettland)

Siehe auch:
* http://www.ortsfamilienbuecher.de/famlist.php?ofb=memelland&b=A&lang=de
* http://www.ortsfamilienbuecher.de/famlist.php?ofb=inse&b=A&lang=de

Beate