Javin - wer weiß was???

2 Antworten [Letzter Beitrag]
User offline. Last seen 14 years 6 weeks ago. Offline
Beigetreten: 31.10.2010
Beiträge: 1

Hallo zusammen,

Kann mir jmd. was zu dem Namen Javin was sagen?

Gibt es beim Standesamt Probleme mit der Anmeldung?

Wie findet ihr den Namen? Die Meinungen unserer Familien gehen sehr weit auseinander.

Javin soll der Geschwistername zu Liam werden

Herzlichen Dank fuer Eure Meinung.

User offline. Last seen 11 years 13 weeks ago. Offline
Experte!
Beigetreten: 26.06.2006
Beiträge: 1095

Tine111 wrote:Wie findet ihr den Namen? Die Meinungen unserer Familien gehen sehr weit auseinander.
Ich meine, bei diesem Namen weiß der Betrachter gar nicht, wie er ihn aussprechen soll, dt., franz., engl., arab. ?
Ein Name ist doch immer auch ein Art Visitenkarte, der Leser versucht ihn irgendwie einzuordnen und sich die dazugehörige Person vorzustellen. Vor zu Exotischem und Unbekanntem ist man verunsichert. Dieses Empfinden würde sich auf den Namensträger übertragen und möglicherweise zu Nachteilen führen. Ich würde von diesem Namen abraten, unabhängig davon, was er bedeutet.

MfG

User offline. Last seen 1 year 32 weeks ago. Offline
Experte!Moderator
Beigetreten: 31.12.2005
Beiträge: 4600

Tine111 wrote:Hallo zusammen,

Kann mir jmd. was zu dem Namen Javin was sagen?

Gibt es beim Standesamt Probleme mit der Anmeldung?

Wie findet ihr den Namen? Die Meinungen unserer Familien gehen sehr weit auseinander.

Herzlichen Dank fuer Eure Meinung.

Hallo,

Der Name ist im internat. Buch f. Rufnamen nicht eingetragen. Das spielt jedoch, m.M. nach keine wesentlich Rolle. Siehe/lese dazu:

http://www.onomastik.com/forum/about8989.html

Zum Rufnamen:

Der Name Javin, auch Yavin, geht zurück auf den hebrä. Namen JABIN (ausgspr. yavin). Nun zur Bt. des Namens: die Bt. ist nicht mit Sicherheit geklärt!! Die Ableitung von der Wurzel bnh= bauen, schaffen, führt zur Bedeutung =Gott (Jahwe) baut, schafft. Oder evtl. zu/vom Werb bìn= verstehen, wahrnehmen/ (er) es verstehen, I.S.v= der Einsichtige, bzw. Gott(Jahwe) nimmt wahr.

Im Internet steht (Zitat). Javin, Form von Javen. Bt.=Javen=Sohn von Jafet. (Zitat Ende)

Ergänzend dazu. Japheth war einer der Söhne v. Noah.

Quote:Wie findet ihr den Namen

Bedenken solltet Ihr INNERHALB der FAMILIE, dass der Name Javin, auch Javins, in anderen Ländern (auch) ein Fam. Nam ist. Auch sollte man (Ihr Euch) sich fragen", wem "muss" den eigentlich der Name "gefallen". Uns? Anderen? Oder ganz einfach Mutter und Vater?!

Für weitere Fragen, Auskünfte, Hilfe, Rat, auch f. Standesamt (f.d.F., dass es Probleme geben sollte)

Gesellschaft f. dt. Sprache (GfdS)
Geschäftsstelle Wiesbaden
Spiegelgasse 13
65183 Wiesbaden
Tel: +49 (0)6 11/ 9 99 55-0
eval(unescape('%64%6f%63%75%6d%65%6e%74%2e%77%72%69%74%65%28%27%3c%61%20%68%72%65%66%3d%22%6d%61%69%6c%74%6f%3a%73%65%6b%72%40%67%66%64%73%2e%64%65%22%3e%73%65%6b%72%40%67%66%64%73%2e%64%65%3c%2f%61%3e%27%29%3b'))

Namenberatungsstelle der Universität Leipzig
Augustusplatz 10-11, 04109 Leipzig
(6.Etage, Zi. 629)
Tel. (gebührenpflichtig) 0190/887735
Fax. 0341/9737499
Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 10.00-14.00 Uhr und nach Vereinbarung
Email: eval(unescape('%64%6f%63%75%6d%65%6e%74%2e%77%72%69%74%65%28%27%3c%61%20%68%72%65%66%3d%22%6d%61%69%6c%74%6f%3a%72%6f%64%72%69%67%40%72%7a%2e%75%6e%69%2d%6c%65%69%70%7a%69%67%2e%64%65%22%3e%72%6f%64%72%69%67%40%72%7a%2e%75%6e%69%2d%6c%65%69%70%7a%69%67%2e%64%65%3c%2f%61%3e%27%29%3b'))
http://www.uni-leipzig.de/~slav/ai/ainb.htm